2010年 07月 09日
神の祝福を♪
|
God Bless.
その人は汚れた手でマンゴーを受け取る時、車の中の私を見つめて“thank you”の前にそう言った。
仕事に行く途中、いつも通る交差点。
信号待ちをしていると、“WANT FOOD”の札を持った男の人が道端に座っているのが目に入った。
私はその人が先週の同じ日にも同じ札を抱えてそこに座っていたことを知っている。
お金をあげるのは何だかためらわれて、車の中に持っていた二つのマンゴーのうち一つを助手席の窓を開けて黙ってその人に見えるように差し出した。
理由はどうであろうとも、この夏の炎天下、1日中道端に座って行き交う車に食べ物をねだらなければいけないその人のことを思うと私はやり切れない。
それと同時に、自分には住む家も仕事も食べ物もあることを神に感謝する。
The same to you, sir.
あなたにも神様の祝福がありますように。
その人は汚れた手でマンゴーを受け取る時、車の中の私を見つめて“thank you”の前にそう言った。
仕事に行く途中、いつも通る交差点。
信号待ちをしていると、“WANT FOOD”の札を持った男の人が道端に座っているのが目に入った。
私はその人が先週の同じ日にも同じ札を抱えてそこに座っていたことを知っている。
お金をあげるのは何だかためらわれて、車の中に持っていた二つのマンゴーのうち一つを助手席の窓を開けて黙ってその人に見えるように差し出した。
理由はどうであろうとも、この夏の炎天下、1日中道端に座って行き交う車に食べ物をねだらなければいけないその人のことを思うと私はやり切れない。
それと同時に、自分には住む家も仕事も食べ物もあることを神に感謝する。
The same to you, sir.
あなたにも神様の祝福がありますように。
by riemusik
| 2010-07-09 12:04
| ひとり言