2009年 10月 22日
寒くないですか?
|
Look at these ladies!
What are they wearing!
前もこのブログに書いたけれど、最近めっきり寒いアトランタ。
大人たちに限らず、半袖好きな子供たちもみんな長袖着用です。
でもいるんです。時々、こんな人が…。
赤いブラ・ストラップが勇ましい、ぺらぺらタンクトップの金髪のおば様。
隣で電話中のコート姿のお姉さんと比べると、まるで夏と冬。
この時期、お姉さんの方がノーマルな服装です。
おば様、コートもなしでそんな裸同然な格好。寒くないですか?
そばにいた子供たちと話している言葉から、このおば様は多分ロシアか東ヨーロッパのどこかの国の人。
おば様にしてみれば、「この位の寒さ、私の自国の冬に比べれば夏同然よ」とおっしゃるかも知れません。が、マジョリティの人たちはみんな秋冬してます。
個人がよければ周りのことはどうでもよい、というのがアメリカ。
でもこのおば様の服装、ちょっといき過ぎ。
What are they wearing!
前もこのブログに書いたけれど、最近めっきり寒いアトランタ。
大人たちに限らず、半袖好きな子供たちもみんな長袖着用です。
でもいるんです。時々、こんな人が…。
赤いブラ・ストラップが勇ましい、ぺらぺらタンクトップの金髪のおば様。
隣で電話中のコート姿のお姉さんと比べると、まるで夏と冬。
この時期、お姉さんの方がノーマルな服装です。
おば様、コートもなしでそんな裸同然な格好。寒くないですか?
そばにいた子供たちと話している言葉から、このおば様は多分ロシアか東ヨーロッパのどこかの国の人。
おば様にしてみれば、「この位の寒さ、私の自国の冬に比べれば夏同然よ」とおっしゃるかも知れません。が、マジョリティの人たちはみんな秋冬してます。
個人がよければ周りのことはどうでもよい、というのがアメリカ。
でもこのおば様の服装、ちょっといき過ぎ。
by riemusik
| 2009-10-22 03:26
| アトランタ生活