2010年 09月 27日
コリアン・フェスティバル♪
|
I went to Korean Festival.
楽しいから絶対行ってね!
そんな韓国人の生徒ちゃんの言葉に従って、雨が降る中がんばって行ったコリアン・フェスティバル。
場所は韓国系の人たちがたくさん住んでいるエリアにあるSuwanee Park。
雨が降るにも関わらず大勢の人で賑わっていました。
今日のアトランタは朝から雨。
雨が弱まったのを見計らって出かけたのだけれど、会場についた時には結構強い雨になってしまって…。
でもせっかく来たのだから、他はさておいてもブルゴギだけは食べて帰ります。
ラッキーなことに私のお気に入りの韓国料理屋Honey Pigがお店を出していました。
手前がビーフ・ブルゴキ。
お箸でつままれているのがポーク・ブルゴキ。
ビーフはちょっと甘めの味付け。ポークは激辛まではいかないけれど思ったよりも辛い。
韓国料理には欠かせないキムチとごはんがセットで付いてきました。
ビーフもポークもおいしかったけれど、私はHoney Pigのお店で食べる豚バラのHoney Pig Signatureの方がいい。
せっかく来たのに雨のために歩き回ることもままならず。
ブルゴキをつつきながら、前のテーブルでこまを回して遊ぶ少年たちをぼんやりと見学。
このコたちも雨のために動きが取れなくて退屈してるんだろうな。
いつまで待っても止まない雨。それどころかどんどん強く激しくなっている…。
誰か知り合いはいないかと探すのだけれども、全然誰も見つからないし。
そのうちに穿いていたジーンズの裾が雨にぬれてぐしょぐしょに。
もう仕方ないからコーヒー買って帰ろっと。
ちょっと業務連絡:
モントリオールのくみこさん、メール届きました。
ありがとうございます。
でもこちらから返信しようと思うと返って来てしまうんです。
どうしてでしょうね?
とりあえずご報告まで。
今度はタコを食べにメキシカン・フェスティバルに行きたい。誰か知ってますか?
今日もいらっしゃって下さってありがとうございました。
楽しいから絶対行ってね!
そんな韓国人の生徒ちゃんの言葉に従って、雨が降る中がんばって行ったコリアン・フェスティバル。
場所は韓国系の人たちがたくさん住んでいるエリアにあるSuwanee Park。
雨が降るにも関わらず大勢の人で賑わっていました。
今日のアトランタは朝から雨。
雨が弱まったのを見計らって出かけたのだけれど、会場についた時には結構強い雨になってしまって…。
でもせっかく来たのだから、他はさておいてもブルゴギだけは食べて帰ります。
ラッキーなことに私のお気に入りの韓国料理屋Honey Pigがお店を出していました。
手前がビーフ・ブルゴキ。
お箸でつままれているのがポーク・ブルゴキ。
ビーフはちょっと甘めの味付け。ポークは激辛まではいかないけれど思ったよりも辛い。
韓国料理には欠かせないキムチとごはんがセットで付いてきました。
ビーフもポークもおいしかったけれど、私はHoney Pigのお店で食べる豚バラのHoney Pig Signatureの方がいい。
せっかく来たのに雨のために歩き回ることもままならず。
ブルゴキをつつきながら、前のテーブルでこまを回して遊ぶ少年たちをぼんやりと見学。
このコたちも雨のために動きが取れなくて退屈してるんだろうな。
いつまで待っても止まない雨。それどころかどんどん強く激しくなっている…。
誰か知り合いはいないかと探すのだけれども、全然誰も見つからないし。
そのうちに穿いていたジーンズの裾が雨にぬれてぐしょぐしょに。
もう仕方ないからコーヒー買って帰ろっと。
ちょっと業務連絡:
モントリオールのくみこさん、メール届きました。
ありがとうございます。
でもこちらから返信しようと思うと返って来てしまうんです。
どうしてでしょうね?
とりあえずご報告まで。
今度はタコを食べにメキシカン・フェスティバルに行きたい。誰か知ってますか?
今日もいらっしゃって下さってありがとうございました。
by riemusik
| 2010-09-27 09:38
| アトランタ生活