毎日がアップandダウン life in atlanta

アメリカの忘れられない日♪

今日は９月１１日。
アメリカの忘れられない日。

あれから早くも１０年。
あの朝、テレビで観たことは昨日のことのように憶えています。
もうあのような悲惨なことが起こりませんように。
犠牲になられた全ての方々のご冥福をお祈りして。



今日は出かけず自宅で静かに過ごしました。
今日もいらっしゃって下さってありがとうございました。

毎日のニュース♪

我が家のテレビは朝から晩までほとんどフォックスニュースかCNN。

それらのチャンネルから最近ずっと聞こえて来るフロリダの幼児殺人事件の裁判の経過。
いくら世間で注目を集めている事件だからと言って、毎日ニュースで裁判の経過報告をしなければならないのだろうか…。
もしそうならば理由は何ですか？
裁判はエンタテイメントじゃない。
被告人にも家族はいるわけだし、被告当人にもその家族にもプライバシーはある。
私はもうこのニュースに、この手のニュースに超うんざり。
アメリカに暮らして２１年。
未だに解せないアメリカの一つ。



最近ぱっとしないニュースが多いアメリカ。楽しいニュースが聞きたいです…。
今日もいらっしゃって下さってありがとうございました。

9/11

Today is 9/11.

アメリカにとって忘れられない日。



今日もいらっしゃって下さってありがとうございました。

怒る♪

I am angry!

愛車Versaの左後のタイヤがパンクしたので修理に出すことに。
朝１番で修理屋へ行くと不幸にも同じタイヤは在庫がなく取り寄せ。
でも２４時間以内には届くから、と言う言葉を信じてその日はアポをとって見積もりをもらって補助タイヤが痛々しいVersaを運転して帰宅。
しかし翌日の午前中、タイヤが届いているかの確認の電話をすると、
「まだ届いていない。お昼頃だと思う」
と言われ、正午ちょっと前に電話をすると今度は、
「１２時半には着くから」
と言われる始末。
２４時間以内には着くんじゃなかったんですか？　さすがアメリカ、いい加減だ。
でも午前中に着くはずだったんだから、何が何でも１２時半には着くでしょうと、１２時半ちょっと前にVersaを修理屋に預けて私は近くにあるショッピングセンターで時間をつぶすことに。
ブラブラすること１時間。
そろそろ終わったかなと修理屋に戻ると、Versaは私が駐車したまんまの場所にとめてある。
えっ、まだタイヤ来てないんですか？　もう１時半ですよ。
ちょっと怒りモードで店の中に入ってマネージャーに抗議すると、
「デリバリートラックが来ないんじゃ仕方ないよ」
と目を合わせずに答える。ごめん、の一言もない。
デリバリートラックが来ないからというのは分かるけれど、２４時間以内って言ったのはそっちでしょ。
一言くらい謝ってもいいんじゃないの？
やることがあるからずっとは待っていられない、と捨て台詞を残して補助タイヤのVersaを運転して家に帰る。でも怒りは収まらない。
結局、タイヤが到着したのはほとんど３時。
待ち時間ナシの修理の後、お金を払う時にやっとマネージャーが、
「今日は悪かったね」
と言った。
お金をもらう段階にならなければ、ごめんなさいと言えないのですか？
アメリカに住んでいるとこんなことは日常茶飯事だけれど、やっぱりイヤだし怒れる。

アメリカ人の中には他の国がアメリカのビジネスをアメリカ人からかっさらっている、フェアじゃない、と言う人がいるけれど、こんなことをしていればかっさらわれて当たり前じゃん。
よその国のことをどうこう言う前に自分のことを直してよ。

MLK Day

Today is a national holiday.

今日はアトランタの生んだヒーロー、キング牧師の誕生日の祝日MLK Day。
本当の誕生日は１月１５日だけれども、きちんと１５日と日にちを決めずに毎年第３月曜日が祝日となる。
祝日と言ってもクリスマスみたいにみんなが休める日ではない。
銀行や一部の企業、それから子供たちの学校と公務員の人たちは休みだけれど、一般の会社は通常通り。
私もモチロンいつも通りにレッスン。
いいなぁ…。こんな日は公務員の友人がうらやましくなる。

幼稚園児（６歳）の生徒ちゃんとの会話♪
先生：　今日は何で学校が休みか知ってる？
園児：　キング牧師の誕生日だから。
先生：　じゃ、キング牧師は何をした人？
園児：　黒人をフリーにした人！

あのぉ、ちょっと違うと思うんですけど。
今度、チャンスがあったらリンカーンは何をした人か聞いてみよう。

朝一のニュース

This morning's television and radio stations are all reporting the same news over and over.

それは９・１１の主犯１０人のうち５（４）人が、現在収容されているグアンタナモベイからニューヨーク州に移されることの発表。
キューバ領のグアンタナモベイには、外国籍の軍治犯、政治犯が収容されている。
グアンタナモベイで行なわれるのは軍事裁判であり、ここではマキシマム・ペナルティの適用が認められている。
しかしニューヨーク州には軍事裁判はない。
行なわれるのは民事裁判であり、ペナルティは最悪でも終身刑。
民事裁判は判決が出るまでに膨大な時間がかかる。そして、そこまでの費用は私たちの納める税金で賄われる。
これに対しギタさんは、「税金の無駄遣いだっ」と朝からものすごくお怒りモード。

でも何で５（４）人だけがNYへ？
グアンタナモベイに残る５（６）人は、規則に従って軍事裁判にかけらる。
こうなった理由をギタさんに尋ねると、
「そんなこと、オバマに聞けよ」
と言った。
理由を報道していないの？
これってアメリカ人が、理由を明確に示さずに子供を言い含めるときによく使う“Because I said so” （私がそう言ってるから）と一緒じゃん。
政治がらみの理由がバックにあることは確実。でも、理由をはっきりしないのは…。
Because Obama said so.

このニュースを知った私は、「あのさ、オバマはさ、ノーベル・ピースをもらったから、そんな人がグアンタナモベイでマキシマム・ペナルティをやったらマズイでしょ？」ってギタさんに言った。
それから、「待っててよ。この５（４）人は手始め。そのうちに残りも全部NYに移されるから…」とも言った。
ギタさんは、私の話しを最後まで聞かずに「ふん」と言って仕事に出て行った。
何となく納得できるような、できないような今朝のニュース。

ラストネーム

私のエンマ帳の１ページ。
毎週レッスンの内容をここにきっちりと記録。

生徒諸君、セオリーの宿題やってこないとバレますよ。

バインダーの最初には大好きなオードリーの写真。
生徒が練習不足で弾けない時、怒りを静めるために眺めます。

新しく生徒さんが来ると、いつもここに生徒の名前、学年はもちろん、両親の名前、住所…なんかを記入してもらっている。私自身が聞きながら書く時もあるけど、名前や住所を１回できちんスペれることは皆無に等しい。
書いてもらったインフォメーションを見ながら、いつも私がびっくりするのはラストネーム（苗字）が両親と子供で異なる家庭が多いこと。
先日からピアノを始めた女の子の家庭には、お父さん、結婚前のままのお母さん、実父の苗字を名乗る娘、とラストネームが３つ。父、母、子とみんなばらばらの時もあるけれど、私の生徒だけが別で両親と小さな弟妹が全て同じラストネームの時もある。
さすが離婚王国のアメリカ。でも両親、他の兄弟と違うラストネームを持つ子供のことを思うと何だかやりきれない…。

サンダルと我が足

昨晩はきちんと揃えてあったのに。
朝起きてみたら…。

私のサンダル、蹴っ飛ばしてくれたのだーれ？
でも、これってよく見るとバレエの１番と４番の足じゃないの。さすが我が家のお犬様たち。私がバレエ好きなのを良く知ってらっしゃる。

去年は大好きだったネイルサロンでのベテキュア。でも、今年の夏は自分でやります。
だって、毎日テレビのニュースをつけると今年に入ってから失業者６万人…とかとやっている。こう連日頻繁、失業者とか失業率とかとやられると、明日は我が身もヤバイかも…って気になってしまう。
だから万が一にちょっとずつ備えて節約、節約。小さな節約も積もれば山となります。

最近のニュース

ここの連日、アメリカでは乱射事件が続いています。

ここの連日、アメリカでは乱射事件が続いています。景気がどんどん悪くなって、今後のことに全く見通しがつかなくなって、心を病んでいる人がここアメリカには沢山います。
どうしたら良いのでしょう…。